

If you’re planning a trip to the islands, eat where the locals eat, wear what they wear, and learn how the locals speak.įor those looking to spread their wings and get familiar with Hawaii’s local lingo, here are some key terms to brush up on. When visiting Hawaii you’ll catch excerpts of pidgin everywhere – from the girl serving you shave ice on the North Shore of Oahu, to the directions on where to find the bathroom at the beach. Much like Hawaii’s ethnic makeup, pidgin is a mixing pot of ethnicities from around the world including Portuguese, Hawaiian, Cantonese, Japanese, Filipino, Korean and Spanish. In Hawaii’s plantation days, pidgin grew out of a need to communicate between English-speaking and non-English speaking immigrants. Called “olelo pai ai” or “pounding-taro language” in Hawaiian, Hawaii Creole English makes a frequent appearance in the dialect of kamaaina (locals). In Hawaii pidgin isn’t a type of bird, but a way of speaking. Click here to Learn more about safety protocolSafety Protocol.Click here to Learn more about community supportCommunity Support.Click here to Learn more about travel blogTravel Blog.Click here to Learn more about terms of useTerms of Use.Click here to Learn more about contact usContact Us.Click here to Learn more about luxury toursLuxury Tours.

Click here to Learn more about island hopping packagesIsland Hopping Packages.Click here to Learn more about water activitiesWater Activities.Click here to Learn more about dining experiencesDining Experiences.Click here to Learn more about sightseeing toursSightseeing Tours.Click here to Learn more about hotelsHotels.Click here to Learn more about shore excursionsShore Excursions.Click here to Learn more about chief's luauChief's Luau.Click here to Learn more about germaine's luauGermaine's Luau.Click here to Learn more about luauLuau.Click here to Learn more about school bus servicesSchool Bus Services.Click here to Learn more about group servicesGroup Services.Click here to Learn more about kona trolleyKona Trolley.Click here to Learn more about waikele shopping shuttleWaikele Shopping Shuttle.Click here to Learn more about airport transfer serviceAirport Transfer Service.Click here to Learn more about transportation servicesTransportation Services.Click here to Learn more about transportationTransportation.Click here to Learn more about kauaiKauai.Click here to Learn more about hawaii islandHawaii Island.Click here to Learn more about mauiMaui.Click here to Learn more about oahuOahu.Click here to Learn more about toursTours.
